DOCUMENTACIÓN

CONDICIONES

Términos del servicio

Contenido

Última actualización: 5 de noviembre de 2026

01

1. Descripción general

Estos Términos del servicio («Términos») establecen las condiciones para usar Metronome.fm, una app de metrónomo operada por Daijiro Yamauchi («nosotros»), incluidos su sitio web, su app y su herramienta de línea de comandos (el «Servicio»).

Al usar el Servicio, aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, deja de usar el Servicio.

02

2. Cuentas y requisitos

Algunas funciones están disponibles cuando inicias sesión mediante Clerk con una cuenta como Google o Apple. Eres responsable de mantener tu cuenta segura.

Si determinamos que has infringido estos Términos e interferido en el funcionamiento del Servicio, podemos suspender o eliminar tu cuenta.

03

3. Planes y límites de uso

El Servicio ofrece Trial (sin iniciar sesión), Basic (gratis, con sesión iniciada) y Pro (de pago). Todos los planes tienen límites, como el tiempo de reproducción y el número de solicitudes de IA, análisis de audio, exportaciones y grabaciones. Pro también tiene límites para evitar abusos y controlar los costos. Los límites de cada plan se muestran en la tabla de planes de la app y en el manual.

Los límites diarios se restablecen a medianoche y los límites mensuales se restablecen el día 1 de cada mes, según la zona horaria de tu dispositivo.

Podemos cambiar los límites según cómo se opere el Servicio. Si cambiamos los límites de Pro de una manera desfavorable para los suscriptores actuales, te lo notificaremos en la app o por correo electrónico con al menos 30 días de antelación.

El uso que supere los límites de tu plan obtenido eludiéndolos (por ejemplo, tiempo de reproducción más allá del límite) no cuenta para tus estadísticas de práctica, tu nivel ni tus M Coins.

04

4. Suscripciones y pagos

Las funciones de pago se ofrecen mediante la suscripción Metronome.fm Pro. Los precios, la periodicidad de la facturación y los métodos de pago se muestran durante el pago y pueden cambiar con previo aviso.

Si compras en el sitio web (metronome.fm), los cobros se procesan a través de Stripe, y los pagos, la facturación y los impuestos son gestionados en nuestro nombre por Sold through Link, LLC (Link), una filial de Stripe. Al pagar, también aceptas los términos de Link. Las suscripciones se renuevan automáticamente cada mes hasta que las canceles. Puedes cancelar en cualquier momento desde «Administrar suscripción» en la configuración de tu cuenta. Después de cancelar, puedes seguir usando las funciones de Pro hasta el final del periodo de facturación que ya pagaste, y no se te volverá a cobrar.

Si compras en la app de iOS, el pago lo gestiona Apple a través de la App Store y se carga a tu cuenta de Apple (Apple Account) cuando confirmas la compra. La suscripción se renueva automáticamente cada mes a menos que la canceles al menos 24 horas antes de que termine el periodo actual, y la renovación se cobra en tu cuenta dentro de las 24 horas previas al final del periodo. Puedes administrarla o cancelarla en la app Ajustes de tu iPhone o iPad, en [tu nombre] > Suscripciones. Las compras en la App Store también están sujetas a los Términos y Condiciones de los Servicios Multimedia de Apple (Apple's Media Services Terms and Conditions).

Ya sea que compres en el sitio web o en la app de iOS, puedes usar las funciones de Pro en ambos cuando inicias sesión con la misma cuenta. Cancela y solicita reembolsos en el lugar donde hiciste la compra (en el sitio web, con nosotros o con Link; en la app de iOS, con Apple).

  • No reembolsamos los periodos que ya pagaste (incluidos los reembolsos proporcionales) salvo que la ley lo exija. Si no pudiste usar el servicio durante un periodo prolongado por un problema de nuestra parte, ofreceremos un reembolso o una extensión según cada caso. Si compraste en el sitio web, conforme a la política de reembolsos de Link, que procesa los pagos, se te puede reembolsar dentro de los 60 días siguientes a la compra en casos como la falta de entrega, un producto significativamente distinto de su descripción o un cargo que no autorizaste. Si compraste en la app de iOS, los reembolsos los decide Apple, así que solicítaselos a Apple (no podemos reembolsar cargos de la App Store).
  • Si un pago falla, puedes seguir usando las funciones de Pro hasta que termine el periodo de reintento. Si el pago sigue sin realizarse, o la suscripción termina, se acaba el acceso a las funciones de Pro.
  • El precio mostrado es el total que pagas. Para clientes fuera de Japón, el precio incluye el IVA o el impuesto sobre las ventas de tu país. A los clientes en Japón no se les cobra el impuesto al consumo por separado.
05

5. IA y grabación

  • No garantizamos que los resultados de las funciones de IA (sugerencias de BPM y ediciones de configuración) sean precisos. Compruébalos antes de usarlos. Para las ediciones de configuración, el texto que escribes y el contenido de tu configuración actual se envían a OpenAI a través de Cloudflare para su procesamiento (las solicitudes de crear algo nuevo a partir de un ambiente o género se envían a Anthropic). Cuando pides un BPM, el texto que escribes se usa para una búsqueda web de Linkup, y la IA de Cloudflare extrae candidatos de BPM de los resultados de la búsqueda (si no puede, se envían a OpenAI). En ambas funciones, TypeSafe AI comprueba primero si la solicitud está relacionada con la función; si no lo está, te lo indicamos sin contarlo para tu uso.
  • El audio y el video de tu micrófono y tu cámara, usados para la grabación y la detección de BPM en vivo, se procesan en tu dispositivo y no se envían a nuestros servidores. Eres responsable de almacenar y gestionar tus grabaciones.
  • Asegúrate de que lo que introduces en las funciones de IA o grabas no infrinja los derechos de otras personas.
06

6. Publicaciones y perfiles

Conservas los derechos sobre el contenido que publicas o haces público en el Servicio, como publicaciones e imágenes del foro, la biografía de tu perfil, las notas de tu línea de tiempo de práctica y las configuraciones que haces públicas («Tu contenido»). Nos concedes una licencia libre de regalías para usar Tu contenido (incluido almacenar, copiar, mostrar y redimensionar imágenes) en la medida necesaria para operar y mostrar el Servicio.

Asegúrate de que Tu contenido no infrinja los derechos de autor, el derecho a la propia imagen, la privacidad ni otros derechos de terceros. No publiques información personal de otras personas.

  • Antes de guardar Tu contenido, podemos revisarlo con IA y rechazar el contenido que se considere spam, trolling, fuera de tema o inapropiado. Estas revisiones pueden cometer errores.
  • Las publicaciones que reciben varias denuncias de otros usuarios se ocultan automáticamente. Según las denuncias y las revisiones, podemos ocultar o eliminar Tu contenido.
  • Cuando bloqueas a otro usuario, su contenido deja de mostrarse para ti.
07

7. M Coins y decoraciones de la pecera

Los M Coins son tokens que recibes dentro del Servicio según tus registros de práctica y actividad similar, y se pueden canjear por decoraciones de la pecera. Los M Coins no se pueden comprar con dinero y no se pueden cambiar por efectivo, transferir ni reembolsar.

Podemos cambiar las condiciones para recibir M Coins, así como los tipos de decoraciones y el número de monedas necesario. Podemos revocar los M Coins o los registros obtenidos por medios indebidos, como eludir los límites de uso o usar automatización.

08

8. Conductas prohibidas

Aceptas no usar el Servicio para:

  • Analizar, copiar, revender o redistribuir el Servicio sin permiso.
  • Eludir los límites de uso, por ejemplo modificando la app o su tráfico de red, cambiando cookies o creando varias cuentas.
  • Usar medios automatizados para reproducir, hacer solicitudes de IA, analizar audio o exportar en grandes volúmenes.
  • Interferir en la estabilidad o la seguridad del Servicio.
  • Suplantar a otras personas, acosar a otros, publicar comentarios discriminatorios o publicar spam o publicidad.
  • Publicar o difundir información personal de otras personas sin su consentimiento.
  • Enviar o compartir contenido ilícito, que infrinja derechos o inapropiado mediante preajustes públicos, el formulario de contacto u otras funciones.

El comportamiento abusivo puede dar lugar a una reducción del rendimiento, una suspensión o la retirada del acceso.

09

9. Cambios, suspensión y terminación del Servicio

Podemos modificar el Servicio para mejorar funciones, mantener la seguridad o cumplir la ley. Podemos suspender el Servicio temporalmente por mantenimiento o por fallos.

Podemos poner fin a todo el Servicio o a una parte. Si ponemos fin a Pro, te lo notificaremos en la app o por correo electrónico con al menos 30 días de antelación y no te cobraremos después de la fecha de finalización. Si termina en mitad de un periodo que ya pagaste, te reembolsaremos los días restantes de forma proporcional.

10

10. Exención de garantías y limitación de responsabilidad

El Servicio se presta tal cual. No garantizamos que esté disponible sin interrupciones ni que sea adecuado para un fin determinado.

Si somos responsables ante ti de daños relacionados con el Servicio, nuestra responsabilidad se limita al total de las tarifas que nos pagaste en los 12 meses anteriores al mes en que se produjo el daño. Esta limitación no se aplica si el daño se debe a nuestro dolo o a negligencia grave.

Si las leyes de tu país o región no permiten las exenciones o limitaciones anteriores, esas leyes prevalecen.

11

11. Cambios en estos Términos

Podemos modificar estos Términos. Cuando lo hagamos, publicaremos los Términos actualizados y la fecha en que entran en vigor en el sitio web del Servicio. En el caso de cambios desfavorables para ti, también te lo notificaremos en la app o por correo electrónico con al menos 30 días de antelación a su entrada en vigor.

La fecha de «Última actualización» indica la revisión más reciente. Si usas el Servicio en la fecha de entrada en vigor o después, aceptas los Términos actualizados.

12

12. Ley aplicable y jurisdicción

Estos Términos se rigen por las leyes de Japón. Cualquier disputa relacionada con el Servicio quedará sometida a la jurisdicción exclusiva del tribunal de distrito competente respecto de nuestro lugar de residencia, como tribunal de primera instancia. Sin embargo, si las leyes de tu país o región permiten a los consumidores presentar reclamaciones ante los tribunales del lugar donde viven, se aplican esas leyes.

13

13. Contacto

Si tienes preguntas sobre estos Términos o sobre el Servicio, usa el formulario de contacto de la app o escribe a support@metronome.fm.